韓国　
おはようございます。
こんにちは。
こんばんは。
朝、昼、晩を問わず
いつでも使える。 안녕하십니까? アンニョンハシムニカ
目上の人に使う。
안녕하세요? アンニョンハセヨ
丁寧だが、やや気軽な言い方。
おやすみなさい。 안녕히 주무십시오. アンニョンヒ チュムシプシオ
就寝前のあいさつに限る。
안녕히 주무세요. アンニョンヒ チュムセヨ
カジュアルな言い方  
行ってきます。 다녀오겠습니다. タニョオゲッスムニダ
丁寧な言い方。
다녀오겠어요. タニョオゲッソヨ
カジュアルな言い方。

ただいま。 다녀왔습니다. タニョワッスムニダ
丁寧な言い方。
다녀왔어요. タニョワッソヨ
カジュアルな言い方。

お帰りなさい。 어서오십시오. オソオシプシオ
「いらっしゃいませ」にも使う。
어서오세요. オソオセヨ
カジュアルな言い方

[更新日]2009/11/02